翻译：小耗子time7
在事件发生的一个星期后，哈谢利克才始离王都前往母梅丽亚的故乡。
在准备出门的同时，因为从黑那里听说水果店夫妇很担心，哈谢利克又始在城下町露面，度过了匆忙的一周。
水果店夫妇很高兴看到哈谢利克平安无事。当然男店主还是那么冷淡，只是默默地用那双大手轻抚著哈谢利克的头。
被问及为什么没来，哈谢利克解释说因为头痛，头晕和有点低烧，为了预防万一而休息了。而后露伊拿出了烤好的点心，丈夫不知为何就拿出了熊娃娃。
哈谢利克在收到送来的点心和布偶的同时，看到男店主的耳朵微微发红，心：「啊，这个反差真萌！」和露伊产生了共鸣。
然后准备完毕的王子一行的行军编成，是哈谢利克乘坐的马车前行，后面的马车是梅丽亚和行李。前后左右由各担任王室护卫的近卫骑士团队长为首，包括车夫在内共有二十五人，是一支国家精锐的近卫骑士部队。
而在那辆被保护的马车里，正有一个王子痛苦地扭曲著可爱的天使般的脸。
「黑，还没到吗？」
哈利谢里克对坐在同一辆马车的首席执事修瓦鲁兹虚弱地问。
黑对主人的子叹了一口气，虽然是臣下，但还是以忧郁的表情回答。
「……（内容加载失败！请反馈详细信息。）