最终，是努达卡‧梅格少校下了放弃攻打及撤退的决定。
炎发少女未能归来的事实，使他彻底灰心丧志。决心不再战斗的少校从南侧撤回进攻岩区的所有兵力，与雷米翁派拉距离重新布阵，联络战力会合的两军表明不打仗与愿意渉的意志。
接下来，没有任何一个人能够像先前那继续分出敌我。以治疗和搬运伤患为第一优先，所有势力互相支援物资与人手，谁也没有力气再互相残杀或是互相欺骗。能够不分区别地救助眼前的伤患，反倒让士兵们松了口气。
旭日团搜索队总指挥由托尔威负责。伊库塔的状态无法适任军官工，他的职务改由同伴们补上，安排好归返中央的计画并逐一实行。
他们和伊格塞姆派之间发生了一个问题，那便是如何处理托尔威等人收回的少女遗体。梅格少校送回饥饿城的元帅那里，伊库塔却坚持不肯出遗体。尽管因为发生冲突，梅格少校没有力气以此为理由重启战端，最后以「答应我你们必将郑重对待遗体」为条件妥协了。不必提醒，托尔威等人也做得非常彻底，使用大量水精灵制造的冰块来维持遗体状态。
陆续将伤兵留在半途的城镇及村落，所有势力拔北上。由于三方以不打仗为前提进行过协调，归途一路平静……（内容加载失败！请反馈详细信息。）