网译版 转自 轻之国度
翻译:阿空ノムラムウヤ
生提供:百度贴吧@空门苍
※这篇短篇写的是《结与书。》中出场的悠人学长的奇妙家事。之前在《结与书。<外科室>的一心一意》的后记中也略有提及,我很后悔给悠人学长的名定了那一个读音,然后我就顺势象了一下其他还有可能发生的事情,然后写下了这篇短篇。悠人学长是流人和麻贵的儿子,他的姑姑是远子——大家记住这个前提,然后这个故事应该会更加容易理解。当然,如果大家提前读过本篇,必也会会心一笑吧。
◆ ◆ ◆
说到读高三的姬仓悠人学长, 那可谓是个圣条学园之中无人不知的名人。
他是理事长的儿子,是姬仓本家的少爷。他身材高挑、体格柔爽、面容英俊、举止得体,具有绅士名誉,也不乏领袖魅力。
而那个姬仓学长与身为平民兼一般学生的我情深厚,我们经常在管弦乐部专用的贵宾室——悠人学长的人房间——里随便聊聊天。
说到为什么会发生这的奇迹,其实起因皆为我的一个「特长」,不过那个先放一边啦。
跟他聊过许多之后,我也发现,学园的王子大人也有王子大人的烦恼,也会烦恼操劳许多事情,钦佩他的同时,我也很体谅他。
比如……(内容加载失败!请反馈详细信息。)