译者:
ムク 取 椋 译作椋子木(暂)
媚药 Emotional・Drive情驭 的汉字部分是来译的——
我从吉拉尔的女友――菲莉丝小姐那接到了件创药的委托、让我有些烦恼。
那位病娇女友菲莉丝小姐、一边注意着他人的目光一边独自来到了店里、和我说了那么一句话。
『我想要吉拉尔的孩子』
……唔嗯。
你们干上一整天不就好了吗? 现充能不能给我去爆炸啊
?
虽然心里是这么想、但事情多半没有那么单纯。
『最近、吉拉尔他……稍微有点……』
菲莉丝小姐一副欲言又止的样子对我悄咪咪地说、吉拉尔有段时间没和她做了。
是吉拉尔有什么问题吗、还是说他有别的女人了。
很不安很不安很不安很不安很不安、整夜整夜地睡不着。
我立刻就明白了。
她和之前一样、按下了不妙的开关。
简单地说、就是想让我做点什么让吉拉尔有“干劲”的药。
也就是所谓的媚药。
早前、要被被挥来挥去的刀砍到的恐怖依然萦绕在脑海中、我和她说了会尽量想办法之后、让她先回去了。
吉拉尔有菲莉丝小姐以外的女友的话题、我并没有从本人那听说过。
一脸没事人样子的吉拉尔今天也来到了店里、我立马和他打听情况。
「最近、和菲……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)