在那个国家，有两只小猫。
那是有着如夜空一般闪耀着紫色光芒的毛皮，以及如月亮一黄色眼眸的黑猫男生「南哈特」。和有着如太阳一闪着淡淡光辉的毛皮，以及如天空一青色眼眸的白猫女生「里希特」。
这个国家，从来没有迎来过「黎明」或者「白天」。一直持续着也不知已经有百年，还是千年，时间已经长到没有人知这些的，永远，永远的「夜晚」。
不过就算这生活在这个国家中的猫们，还是倚靠着蜡烛，火把，瓦斯灯，这些发出白色红色或是橙色的光源，在这连星星都看没有，永无止境的黑夜中，谨慎的生活着。
南哈特和里希特，他们从出生的时候就是朋友。他们都一，自从懂事起就一直不曾有过家人。小镇的一角，靠在一起入睡的他们，被亲切的大叔猫捡到，生活在了一起。寓意着「夜」和「光」的这两个名字，其实也是那位大叔猫赋予他们的。
但是大叔猫，却因为生病去世。失去了栖身之所的两只小猫，必须要找到工，否则就没有办法继续生活下去。
黑猫南哈特，看着大叔家中留下来的报纸，说。
「里希特，我要去试试煤炭采掘的工。因为煤炭还有瓦斯的需求量非常大，所以似乎在大量征集猫去工」……（内容加载失败！请反馈详细信息。）