他还是头一回坐这么长时间的马车。车厢的硬木板上虽说垫了一层布，但坐久了屁股还是会疼。每次马车停下来休息的时候，红发少年都会从车上下来伸展一下身体，活动活动有些僵硬的腿脚。他虽然一直憧憬旅行，但像这的状况果然会让人感到退缩。不过只要畅一下前方等待着的未知风景，那份疲劳似乎就立刻消失得无影无踪了。
从托内拉出来的路上，路两旁的树叶已经完全变红，始逐渐散落到地面。公国中最早迎接冬天到访的托内拉已经有零星雪花飘落了，往南一些会是这的景象也很正常。身后的故乡说不定已经始有积雪了。这让他有随着冬天一起南下的感觉。
在临近的罗迪纳村，从未闻过的强烈猪臭味让他吓了一跳；到达波尔多时，他见到了比托内拉还要大得多的小麦田，那田地大得仿佛一直扩展到天边一般。看到排成一列列的已经始出芽的冬小麦，少年的思乡之情立刻被勾了起来，但他使劲摇了摇头，告诉自己还早着呢。
与少年同行的是一个小商队。他们有四辆马车，每辆车上有一个商人，外带五个学徒和六名护卫的冒险者。冒险者有三人坐在马车上，另外三人骑马走在马车旁边。少年还不是冒险者，因此没有被算进护卫里……（内容加载失败！请反馈详细信息。）