网译版 转自 轻之国度
翻译：伐木工协会
图源：no2body
「喂，那个面包可是最后的了。不准独吞啊。」
然而还没等旅行商人罗伦斯的手伸来，面包就被一下子抽走了。
手拿着面包的是年纪十余岁，容貌仿佛少女一惹人怜爱……然而，实则曾被人们当神明供奉，寄宿麦粒中的巨狼化身，赫萝。
「大笨驴。」
面对她的冷眼和冷语，罗伦斯无可奈何。
旅途中的两人，此时正被一场大雨困在了森林中的洞里。可与其说赫萝是因此而焦躁难安，还不如说，她这一阵子始终是这副不愉快的子。至于原因。
「汝不是买了一堆『便宜又好』的东西呗？ 汝就去啃那个好了！」
赫萝不悦地抖着耳朵和毛茸茸的大尾巴，这对罗伦斯回答。洞中，有一大堆因为担心淋湿而被搬进来的洋葱。
「你啊，还在为那件事闹别扭吗……」
罗伦斯带着无奈说完，赫萝立刻露出犬齿低吼起来。真没到她记恨到了现在，不过赫萝对食物的执着大抵都是如此。到这里，罗伦斯放弃了面包，伸手拿起了贫穷旅者的常备之物，洋葱。
「这洋葱可是很受欢迎的。听说味很甜，就算生着吃也没问题，而且闻起来还有苹果的香气。」
不久前经过的小镇中，人们……（内容加载失败！请反馈详细信息。）