网译版 转自 轻之国度
翻译：无敌王者大怪兽
——阿基拉。
身长45米，体重0至1万2千吨。
以行动敏捷和头部的角为特征。
虽然没有留下引人注目的战绩，但是是一只站在人类一方的温柔的怪兽——
（这就是，我……）
指着略显凶暴的印刷照片，少女叹息一声。
年龄在十几岁后半，将亮丽的头发扎成辫子垂在左肩的少女，中不足的是她那双被形容为“心情不好”“没睡醒”的眼睛。
而少女她，正拿着手边的——淡茶色的迟钝生物的照片着“这和我挺像”。特别是这双昏昏睡的眼睛。
（要是再精神一点，身材再强壮一点就好了。）
心不在焉地翻看着摊在桌子上的《怪兽大百科》。书上照片中的生物们，当然也是怪兽。
市面上有不少讲解怪兽的书，有以它们出现的时代划分总结的，也有按照类检索，对每一类进行详细介绍的。
就如大百科的书名所说，这本书范围广但是介绍较浅。不过因为至少比学校的教科书详细所以价格高了不少，算是世人所说的专业书籍。注音很多但是页数很少，应该是面向孩子们的。
（怪兽、啊。）
怪兽——使用巨大的身躯，横冲直撞将大楼破坏粉碎。
怪兽们胡非为已经是第一次大怪兽时……（内容加载失败！请反馈详细信息。）