网译版 转自 轻之国度
图源：奥特曼漫画吧、浅音未来
翻译：无敌王者大怪兽
修图：无敌王者大怪兽
润色：绿色草酷
那个少女，是怪兽。
其名为雷德王。战斗的场面如同红莲火焰一般，君临于地上的王者的一员。
令大气都振动的轰鸣，随之而来的跳跃。
像是由粗糙不平的岩石所构成的粗壮手臂，呼啸着朝着敌人的身体殴打过去。
比赛才刚幕，就用出了试图一击必杀的奇袭，然而，敌人只用一只手便毫不费力地接下了攻击。
而且——
“呜哇！”
仅仅只是活动身体似的动了动，雷德王就被摔到了背后。
她立刻蜷缩身体，用安全姿势着地。
话虽如此，这也将连岩石都能击碎的力量原封不动反馈到了自己的身体上。
没能做到将冲击完全抵消。
“嘿，那就只能这了……啊！”
翻滚到稍远的地方站起来后，雷德王露出了大胆的笑容。
与其说是攻击没有起效果，不如说这对她来说根本不足挂齿。
她将两拳相碰，指关节发出啪嗒啪嗒的响声。这并不是为了威吓对手，而是为了燃起自己的斗志。
毕竟，她所面对的对手并不是会被这程度的行为所动的弱者。
比雷德王高一头，全身被令人联到甲虫外壳的黑钢色礼服所缠绕的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）