「十六、七岁时留下的伤啊……」
「妳该不会以为那是我们造成的吧？不不不，『Peach & Peach』的妈妈桑也说，那是她来店里工之前就有的伤。在我丈夫认识她之前就有的。」
铃不断摇头。
「必她一直为后遗症所苦。没有户籍、没有健保卡，就不能去大医院看病。」
「所以才会伤得这么严重。」
铃露出痛苦的表情。她肯定亲眼看过绢枝的伤痕。
「最后我请问，您知绢枝女士喜欢听什么音乐吗？」
「音乐？」
铃讶异地反问。大概是由的问题太过唐突。
「是的，音乐。虽然那个年代还没有卡拉OK，但我每个人都有喜欢的曲子，有时会不经意哼唱出来的歌曲。」
由是真心透过音乐的力量帮忙。
「我，我十八岁始在酒吧工，那是昭和二十五年（一九五〇年）的六月，大概在两个月前，山本富士子获选为日本小姐，轰动全国。对了、对了，京都的金阁寺也是在那一年烧毁。当时，我们都听些什么音乐呢？」
「当时，绢枝女士和善藏先生……抱歉，请让我这么称呼他。」
「没关系。」
「她和善藏先生相遇、始往的那段时间，应该是她人生中最妙的时期。于是我猜，从昭和二十五年算起，约两、三年内流行的歌曲，可能会符合绢枝女士的喜好。」
「我喜欢〈购物Boogie〉，两位大概没听过吧，笠置……（内容加载失败！请反馈详细信息。）