「要延绳钓~啦!」
「「「保持航向。」」」
【注:「延绳」,在一根主绳上拴的许多绳钩,日本最常用的金枪鱼捕捞方法。「yoーsoroー」,汉字写做「宜候」,让船径直前进的航海口令。】
「……诶?用延绳钓海栖魔物?」
虽然麦露感到疑惑……。
「不不,那东西什么时候会来袭可不知啊。好不容易带着冒危险的觉悟来到外海,没有动用过的渔场是怎么的,肯定试一试吧!」
出海到海栖的魔物横行的外海捕鱼,对渔夫来说是一生的憧憬、梦。就算最后将其实现,也不会遭报应的吧!」
「原来如此……」
对这、所谓『男人的梦和憧憬』,麦露是可以理解的。
梅维丝,也嗯嗯地点着头。
当然,说是延绳,但不会像地球的延绳那,主干绳的长度达数公里或超过100公里什么的。只是一根不过几十米长的东西。
不如说,在当地语言中被称为另一个名字,是完全不同的东西,但在日语中最接近的词是『延绳』。
然后……。
* *
「来啦!……呜!不、不妙,是相当大的家伙么,还是中型的大量咬钩了么……。
太重了拉不起来!大家,快来帮忙!!」
虽然延绳只放了一根,但因为从那一根的干绳分出了很多的支绳,所以一次可以……(内容加载失败!请反馈详细信息。)