【译注：先前的Slow Walker今后译成慢行者】
「那么，首先让这孩子带领我们去和那个『慢行者』见面，这可以吧？」
「嗯嗯。不如说，不这么做的话这只小鸟会生气，可能会被它啄呢」
烈娜听到麦露的确认，边指着占据了柜子上的机械小鸟，边苦笑着这么回答。
「眼珠会被挖出来……」
「好吓人！」
然后，烈娜真的被珀琳的低语吓到了。
「那么，既然去到了各地打招呼，跟进了孤儿院的情况，还有告知了公会，明天早上就立刻出发，这可以吧？算清了住宿费，为了不被蕾妮酱缠住，装成接下了普通的护卫委托一，悄悄地……」
听到麦露的提案，烈娜她们点头同意。
因为被蕾妮酱缠住的话，就会拖很久了……。
「那就好吗？」
「哔！」
然后，传来了机械小鸟精神的回应。
＊＊
次日，『赤红誓约』顺利地没被蕾妮酱抓住就成功出了。
是因为最先吃早餐，然后在早上旅店最繁忙的时段出发这个选择做得好吧。
移动方式，是徒步。
要让这个机械小鸟坐在肩上，听从它的指示行动的话，要是用共乘马车之类会让人觉得可疑。而要让它不停在上空飞翔，机械小鸟细小躯体中的动力源应该不胜负荷吧。
而且，在麦露向机械小鸟确认目……（内容加载失败！请反馈详细信息。）