翻译：Aranea
「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
如此哀嚎着被击飞出去的，是“镰鼬乌努加”。「这人谁啊？」或许多数人会如此疑问，他是隶属于第七部队特殊班的一名吸血鬼。而将他打飞的，是一名手握<合金锁链>的红褐色吸血鬼——艾丝蒂尔・克莱尔。
「胜负已决！不受死就请认输！」
唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢————————！！
观战的吸血鬼们都呐喊起来。他们全是来自特殊班的问题儿。现在，艾丝蒂尔所的是日常工，训练班员。
「真不愧是你，艾丝蒂尔。怕不是除小鞠大人之外再没有你的敌手了呢。」
「怎，怎么会呀，薇儿姐！我还差得远呢！」
「不，真的很出色。单纯从战斗能力上比较，你已经超越我了。」
薇儿赫泽在背后啪啪地为艾丝蒂尔鼓起掌来。
她是偶然经过此处，所以就驻足参观了一下。
「我真的还差很远呢，在前不久的娱乐战争中也没能充分活跃。在认真起来的弗拉德将军面前，我甚至束手无策……」
艾丝蒂尔在军校中修得了第一的成绩。然而等她实际参军成为军人后，却并没有如自己心中畅过的那般活跃。小鞠和薇儿赫泽都对自己说过「没关系的」，但在艾丝蒂尔心里还是会存在……（内容加载失败！请反馈详细信息。）