网译web版 转自 轻之国度
翻译：AKIYAMA_
# # #
まはるん♪：前辈~
まはるん♪：圣诞快乐🎄！
井口庆太：噢噢
井口庆太：圣诞快乐
まはるん♪：嗯，同乐同乐
时钟的指针恰好指在顶上。
今年也到了呢，12月25日，Christmas，圣夜，降诞祭，圣诞节。
不仅对于全世界，对于我和学妹酱来说，这都是无比重要的一天。
要说为什么的话，当然是因为。
这是我们正式始「恋爱关系」的第一年纪念日。
まはるん♪：机会难得
まはるん♪：我们一起来圣诞约会吧
井口庆太：之前不就说过要把今天空出来吗
まはるん♪：但是那时候没有正式讲嘛
井口庆太：好好好
那今天就早点睡吧……
# # #
感觉被子似乎变得轻飘飘的，我睡醒了。
感觉，空气中似乎漂浮着一丝那令人熟悉的香气，虽然我的房间里并不常出现。
啊……暖暖的被窝好舒服，让我一辈子窝在里面吧。
再躺一会儿——可不行。
必须得起床了。
今天可是圣诞节，是很重要的日子。
我只要睁沉重的眼皮，变成侧躺的状态，着这至少能看看房间里的景象提提神。
「嘿嘿」
怎么，眼前突然出现了一副可爱的脸蛋。
「早上好呀」
「真春……？」
因为还没彻底睡醒……（内容加载失败！请反馈详细信息。）