网译版 转自 轻之国度
翻译：孤岛上的魔法使
校对：孤岛上的魔法使
致花
今天也感受到了那股奇怪的感觉。
因为绕路去了一趟书店才，回到家妈妈都已经准备好了晚饭（是这边本地的书店，请放心！这时间，松老师应该也不会来吧。因为家住的远，在这时候就很方便）。
我马上就洗了手，换掉了身上的制服，把茶碗还有筷子之类的东西在餐桌上摆好。嗯，说是餐桌，其实也就只是个吃饭的小矮桌而已。你还没有来过我家对吧。来了的话你肯定会被吓一跳的。因为整个房子就只有厨房加六叠房间（客厅兼做父母的我是）再加四叠半房间（我学习的地方兼卧室）。啊，浴室还是有的。估计在所有圣法兰切斯卡上学的学生中，我家应该是最贫穷的吧。不过，要是方便的话，随时欢迎来玩！
说到哪里来着的。对了，就是在准备吃晚饭的时候。母亲的那份碗筷，我的那份，还没有回家的父亲的那份。
明明应该就只有这几份，但是不知为什么，总感觉应该还有一个人的。「诶，家里不是应该有四个人么？」因为心里这觉得，没有多就又数了一遍餐具的数量。但不管怎么数都只有三人份，我家是三口之家有三副餐具是理所当然的，但这股违和感却没……（内容加载失败！请反馈详细信息。）