网译版 转自 轻之国度
扫图：k（LK&TSDM id：241823）
翻译：索尔之怒
七手诘吗——在久久凝视八十一块方格组成的战场后，长门成海长舒一口气。
与此同时，一直发热的额头急速冷却下来。肌肤瞬间感到凉意，方才发觉衬衫早已被汗水浸湿。
一直在猛烈跳动的心脏突然间放缓心率，迅速降低的血压让他微微有些头晕目眩。
只顾疯狂运转的大脑，好似总算能放松下来一般，抛下身体控制的职责，跑去享受休息了。
这是在职业棋士教育机构奖励会的最高处举行的三段联赛最终局——成海在此迎来漫长战斗的终点站。
面对一场场呕心沥血的对局，下定拼死奋战的决心攫取胜利。
如此积攒下的十七颗白星——就在此刻，即将增至十八颗。
在三段联赛全部的十八场战斗中全胜胜出——他马上就要创造这一重大纪录。
但在成海心目中，纪录之类不过是第二位、第三位的事物。
他所追求的永远是胜利。纪录这东西不过是胜利后硬塞过来的赠品。
获胜、变强、和强大的对手下棋——那份直面将棋时纯粹的渴望和求正是他的根本动力。
下一手就该认输了吧——成海一改保持许久的盘腿坐姿，恢复正坐。
他擦掉额头的汗水，将右手伸向棋台。
捡起……（内容加载失败！请反馈详细信息。）