网译版 转自 真白萌
翻译:狗鸽
此篇为尤菲视角。是文库一卷发售的纪念SS。
WEB版是在第一章和第二章之间、文库版是在第一卷之后的轶闻。
所以即使只看了其中一版也不会有问题。如果有空的话请阅读看看。
————————————————
「在离宫的生活过得怎么? 尤菲」
向我发出询问的是母亲大人。这里是玛泽塔公爵家的沙龙。每周一次的休息日,我都会从离宫回到老家,和母亲大人品茗,已经完全变成一习惯了。
自从和阿尔加鲁特大人解除婚约之后,时光飞逝,我也渐渐习惯和不在意周围、随心所的一路直冲的安妮丝大人一起生活了。所以对于母亲大人的问题我已有回覆的答案。
「生活过得一切安好」
「是吗。和安妮丝大人相处的好吗?」
「是的,她对我很好」
「那就好。有安妮丝大人在,就不用担心了」
母亲大人笑逐颜,但很快就停止了笑声注视着我。
「然后呢?尤菲有好好报答安妮丝大人吗?」
「报答、吗?」
「哎呀,下至生活环境,上到改善你的名声,甚至连照料你不也很周到吗。有好好给出相应的回报吗?」
「……这个」
母亲大人的提问让我不由得缄舌闭口。我也觉得确实受到了安妮丝大人无以回报的……(内容加载失败!请反馈详细信息。)