这里是阿斯塔尼亚引以为傲的白墙王宫。
这座书库位于王宫当中仅有少数人能够涉足的深处，而直到最近，书库里才设置了桌椅。这是大多数人都无从得知的细微变化，却重要得足以牵涉到许多阿斯塔尼亚人民。
利瑟尔坐在书库里的其中一张椅子上，以堪称楷模的姿势读著书。
劫尔坐在他身边，翻阅着利瑟尔替他挑好拿过来的书籍。在他们对面，亚林姆正专心致志地阅读古代语言书籍，时不时动笔书写些什么。
每当亚林姆的笔尖偶尔苦恼地停顿下来，利瑟尔总会移视线去确认。等到亚林姆翻译到一个段落，利瑟尔忽然从书页上抬起脸来，寻思般悠然偏了偏头。劫尔见状瞥了他一眼，随后又兴趣缺缺地将视线转回手上的书本。
「差不多没有问题了呢。」
沉稳的嗓音忽然在一片寂静中响起，劫尔对此漠无反应。
亚林姆一听却停下了笔，缓缓抬起脸来，布料随之发出窸窸窣窣的摩擦声。
「是、吗……？」
他喃喃说，很清楚利瑟尔这句突如其来的话语意味着什么。
利瑟尔为他设的古代语言课程即将结束了。确实，他的古代语言程度要对话还有困难，不过文字方面除非内容特别艰涩，否则他都能读懂，换言之已经足以打「人鱼公主洞窟」的那扇门……（内容加载失败！请反馈详细信息。）