由于魔王船文狄达特体积庞大，没办法进入港口位置比河口更里面一些的佐尔丹。
「勇者」梵从文狄达特下船，搭上小帆船进入佐尔丹的港口。
「船员们不下来没关系吗？」
梵一边跳上码头一边这么问。
「船员这人是下地后马上就会逃跑的胆小鬼呢，尽可能让他们待在船上不要下来，是航海的诀窍。」
刘布摆出一副博学的表情并这么说。
但因为晕船的关系，他的脸色并没有很好。
「虽然不会让所有人都休息，但一般来说会让船员轮流下船休假就是了。」
戴着面具的爱丝妲看似疲累地移动到码头上。
「行李就由我搬下来吧。」
爱丝妲的从者亚尔贝灵巧地运用右手义肢，将勇者一行人的行李从船上运下来。
呆呆看着那幅情景的小小身影正坐在梵的肩膀上。
「嗯……」
「嗯？怎么了？」
「人类真是无法依靠的生物呢……不过啊，梵当然跟其他人不一！」
菈本妲一边亲吻梵的脸颊一边乱动。
「勇者」梵队伍的所有成员，都回到了佐尔丹的城镇里头。
「佐尔丹南洋是个不错的地方呢，由于人类不太会过去，所以有许多加护等级很高的怪物。」
梵一脸满足地笑着。
由于他有用「治愈之手」治疗过，身上没有伤痕之类的，但铠甲上就留下了……（内容加载失败！请反馈详细信息。）