几个时辰以后，戴着草笠，拄着拐杖，一副出行打扮的柳生如云斋从由比场的后门走了出来。走了几步，他停住脚步，让到一边，因为他看见黑暗中一个庄严肃穆的小队伍走了过来。“是纪州大纳言吧。”如云斋点了点头。围着那顶他眼熟的轿笼行进的黑色队伍，好像被曹地府吸进去一，走进了由比场的后门。“如云斋先生，快走！”他听见催促他的声音。回过神来，戴着灯芯草帽的四郎已经站在了他的面前。“由比张孔堂正雪究竟在策划什么呢？实在是非同小可的家伙。”如云斋再次，但事到如今他已经一心只顾到西边等候他自己的命运了。本来亲眼目睹田宫坊太郎的再生、宫本武藏的转世的时候，他已经被“魔界转生”迷住了。但还有一东西让他犹豫不决，而今天夜里这个障碍也被一扫而空。谁能到，在如此渴望的与柳生但马守的“决斗”中，充满自信的自己竟然这不堪一击地惨败了！让如云斋下决心转生的，正是这一个念头，那就是报仇雪恨。但即使在那里果真转生了，以后会怎呢？转生以后，他还能保持对但马守的“前世”的遗恨吗？“剑法与以前一，灵魂是个魔鬼”，在坊太郎转生的时候正雪已经一语破了。如云斋不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）