「倒也不一定。在期满退宫之前，妳可以跟常照顾妳的嫔妃偷偷提一下，说妳的执役期限就快到了。」
「这会有用吗……」
「就算不愿意收留妳，说不定还是会帮妳延长期限啊。就算不行也没关系嘛。」
说完，子翠从怀里取出了一件东西，是一把缺了齿的梳子。以玳瑁制成的梳子，即使缺了齿仍然很值钱。
「也可以拿这东西去变卖啊。」
「哦哦！」
这姑娘真精明──猫猫心。不怎么嗜甜的猫猫把人家送的糖果全给了小兰。
（说到精明……）
猫猫侍奉的嫔妃也是个精明之人。
猫猫两天来一次浴殿，而且其实只是陪子翠她们来，但像她这服侍其他嫔妃，换一般嫔妃早就不给好脸色看了。然而玉叶妃却说：
「哎呀？在那地方可以听到很多有趣的事呢，晚点妳可得讲给我听哟。」
就是这么回事。真是位女中豪杰。
的确，心情松懈的嫔妃或侍女常常随口告诉她们一些耐人寻味的事情。
可能是不知猫猫是翡翠宫的侍女，也可能是在蒸气氤氲的浴堂难以察觉，她们经常会跟猫猫说些老家的生意往来，或是其他嫔妃的秘闻等耸人听闻的小消息。
猫猫也听说过玉叶妃的传闻。看子在直觉敏锐的嫔妃之间，嫔妃有喜早已不是秘密。甚至还谈到……（内容加载失败！请反馈详细信息。）