然而，这时杨却显得相当意气消沉，尽管他早就料到这场战争的发生，但他却没有积极地去应战。虽然杨还应付得了罗严塔尔的猛烈攻势，也能巧妙地防止战局的恶化，减少人员的伤亡，但这表现不能算是一位主动的创造艺术家，只能说是一个善于处理工的职业技术专家罢了！杨此时就像菲列特利加下所暗暗担心的那，一副无精打采、心不在焉的子。他似乎觉得，只要不打败仗就好了，就是这么简单，别无所求。“我第一次打过这么无聊的仗！”
奥利比·波布兰少校身穿战斗服，坐在驾驶员餐厅中一面吃饭，一面愤愤不平地抱怨。因为当他们要出击时，敌人就不肯接近，而当敌人来攻时，却又没他们上阵的机会。这凭恃着坚固的外壁，只和敌人打炮战的战争是没有办法引起像波布兰这人的兴趣的。“到底对方在搞什么名堂？难他们是在耍我们不成？”
伊旺·哥尼夫望着波布兰，觉得自己的猜测可能是对的。而波布兰则在粗鲁地咬了薰和喝了啤酒之后才回答说：“与其与认真拼命打仗的敌人手，我倒还比较喜欢边打边玩的家伙！”“我现在不是在讨论你的嗜好问题，我是在讨论帝国军这次战的心态和用意！”“我知啊！你所……（内容加载失败！请反馈详细信息。）