那天晚上。
拉比睡得很沉，发出细微的呼吸声。
我莫名地睡却睡不着，根本无法入眠。
楼下隐约传来笑声。
这旅馆的食堂一到晚上，往往会当成酒吧营业。
──还是去喝一杯代替睡前酒吧。
我下床换上挂在椅子上的衣服，屏住气息悄悄地离房间，以免吵醒拉比。
我姑且穿上了那套让人误以为是音乐家的变装。
如果像白天那引起动，会给旅馆添麻烦。
绝对要避免发生那情况。
我走下楼梯，往食堂里面看了看，发现有两桌客人。
笑声来自于几个像是工匠的男人。有四个人正在喝酒，已经喝得醉醺醺的了。
他们并不是什么惹人厌的酒鬼类型，因为朗快活的笑声仍不绝于耳。
最远的一桌坐着一位客人。
矮小的、圆圆的背影朝着这边。
那是矮人族特有的矮胖身形。
那头长到腰间的黑色卷发似曾相识。
很少看到有人有那乌黑的头发。
（他难是……）
就在这时，亚哈布从厨房里端着小菜走了出来。
「喔！你来得正好。我还在要不要上去叫你咧。汉姆来了。我跟他说了你来的事，他就说见见你。」
「是吗？果然是汉姆。」
那个名叫汉姆的是个矮人，也是我的老朋友。
他在巴尔札克的下町区经营情报买卖。
主要工是贩卖情……（内容加载失败！请反馈详细信息。）