会长伸出手，将手心贴在我的膛。
「Baшa……」
「咦？」
「俄文中，死也没关系、的意思。」
「死也没关系……是指死也没关系同盟吗？」
「二叶亭四迷将俄国小说※《阿霞》的『Baшa（我是你的）』翻译为『死也没关系』。其实我只读过二叶亭四迷的《浮云》，但我喜欢这个翻译，就将其当组织名。」（译注：者是屠格涅夫。）
虽然这个翻译相当异天……但很呢，嗯。
「对了，会长……那、那个……关于告白的答覆……」
「我不焦急。毕竟我也等了三年，而且即使毕业了也还有四年。」
「……我受到虎视眈眈地追求呢。」
虽然会长做出很像跟踪狂的发言──但她的表情神清气爽。
「我可能无法成为像诗夜学姊那亮丽的女人，但大概只要经过磨练就会更加耀眼。建议你趁现在记号预订下来。」
「啊哈哈……」
一半说笑，一半认真吗……
「说到这个，诗夜加入SID──这是怎么一回事？」
「喔喔，那件事吗。我也很惊讶……嗯？在那里的不是彩木春和你们班的贵宗天华吗？」
「奇怪，真的耶。春和贵宗同学……？那个组合是怎么回事？」
在校门处，一身制服装扮的我妹妹和贵宗同学站著说话。
春在我出门时明明……（内容加载失败！请反馈详细信息。）