网译版 转自 轻之国度
翻译：凤仙爱丽丝
「来，请随意吃吧。」
「那我就不客气了。」
圣剑学院〈赫拉斯瓦尔格宿舍〉——客厅。
面向桌子上摆放的味早餐，雷欧尼斯双手合十。
由于今天是偶数日，因此由利瑟莉娅负责做早餐。
用自家菜园植的蔬菜制而成的色拉、全麦粉的大麦面包、正反两面火候正好的鸡蛋火腿、速食的洋葱汤、牛奶、酸奶。再就是雷欧尼斯的盘子里的蔬菜堆得像小山一。
「那个，瑟莉娅小姐，我的色拉是不是有点多？」
雷欧尼斯提出了如此的意见。
「嗯，不知为何蔬菜比预中生长的还要快，若是不尽快收获，可能会惹出大麻烦。」
「……哦，原来如此。」
应该是受到利瑟莉娅魔力的影响，促进了蔬菜的生长。
（但愿不要吸收太多魔力，最后演变成魔物……）
带着隐隐的担忧，雷欧尼斯夹起了几乎有拳头大小的花椰菜。
「大小姐，不好了，不好了！」
蕾吉娜甩动着她的双马尾，慌张地跑下楼梯。
「蕾吉娜，出什么事了？」
「就在刚才，公布了〈圣剑学院〉MVP的投票结果！」
蕾吉娜向皱眉疑惑的利瑟莉娅展示出终端上的画面。
「……MVP？」
「简单来说就是〈圣剑学院〉的人气投票。在SNS上，为这一期……（内容加载失败！请反馈详细信息。）