──同一时刻，狮子王休闲乐园食区。
「来♪这是加了很多牛奶又冰冰凉凉的草莓冰！张嘴巴，啊～～♪」
「我才不要！……是说这是怎？是霸凌吗？是在霸凌吗？」
搬迁到近代风泳池边的木造小屋。
横梁外露的老旧天花板、几乎只由柱子组成，通风良好的榻榻米房间，风吹过写著「怀旧海边小屋博览会」的旗子使之飘扬，带来陈腐的气味。
这些全是重现了旧时代──人类仍以武器相争的时代文化。在享受假期的亲子与老人们的喧嚣声中，碎城红莲──
「嗯……还不赖。风化的破旧海报、落伍的手动式企鹅刨冰机、口味平淡的拉面跟油腻腻的炒面、烤玉米……！」
「欸，别自顾自地那么悠哉，快阻止这个笨蛋啦蠢主人！」
「我搞不懂你到底是用尊称还是在骂我了啊，时任。草莓冰哪里让你不心了？」
「重点不在草莓冰啦！我说的是这个自称会长的家伙超──级烦人的举动！」
大概是防晒对策──时任穿着平常的兔耳连帽外套，遮住看起来就对紫外线没有抵抗力的雪白肌肤，拿起装着蔬菜汁的玻璃杯敲打桌子。
餐桌上摆着他们点的餐点。首先是各自手上的饮料。
还有红莲点的黄绿色哈密瓜苏打和咖哩盖饭，以及才刚送上桌，佐佐木……（内容加载失败！请反馈详细信息。）