堤格尔等人成为亚特里斯的客人，已经十天了。
虽然气温一日比一日寒冷，可是调查没有任何进展。
他们向亚特里斯的随从们学习萨克斯坦语，借阅王子至今为止调查、整理的狼人纪录，但仍然没有任何头绪。
这天，堤格尔与拉菲纳克、加雷宁用过早餐后，一如往常地集合在堤格尔的房间。他们总是在这里进行调查与讨论事情。
「有二○多人的部队全部变成狼人的情况，也有只有一个人变成狼人，或五、六个人变成狼人的情况。真是搞不懂……为什么这么没规律呢？」
拉菲纳克靠在沙发上，叹。
「目前只知，只有士兵会变成狼人。而且是外出巡视主要干或领土边界，或是讨伐盗匪、与敌对势力起冲突等等，总之，必须离城市或村镇超过一天以上，才会变成狼人。住在城市或村镇的居民不用说，就连防卫城市的士兵，也不曾变成狼人过。」
堤格尔以复杂的表情说。假如居民也会变成狼人，人们一定会始互相猜忌，情况变得一发不可收拾。
虽然说出城就有变成狼人的危险，可是从来没接到四处游走的旅行商人或吟游诗人变成狼人的报告。而且，也没有地方村民变成狼人的纪录。花上超过一天的时间进城采购，不管在哪个村子，都是很常见……（内容加载失败！请反馈详细信息。）