网译版 转自 百度贴吧
扫图：zb196822
翻译：狼女_珊
砰……砰……!!
秋日的晴朗天空下，五彩缤纷的烟笔直延伸，仿造的【烟花】发出巨响。
这是，我——塞西尔·格洛·阿尔法斯塔和未婚妻芭提雅，以及动不动就闭门不出的研究宅涅尔托共同发的。
“来吧，各位！哈路姆学院的文化祭终于要始了哦！！”
大批学生的视线聚集在前方的简易舞台上。我的未婚妻在舞台之上，兴高采烈地宣布。而站在此欢腾的她的身边的是，我的弟弟，肖恩。
“以哈、哈路姆学院中等部学生会长，肖恩·塔可因·阿尔法斯塔之名，我宣布一届哈路姆学院中等部文化祭现在幕！！”
肖恩紧张地宣布。
“……虽然自依琳小姐件后过了两个月，真和平啊。”
我看着笑得灿烂的芭提雅的子，不禁呢喃。
——表面上，装什么都没有发生似的笑颜。
但是芭提雅的心中，确实是留下了小小的芥蒂。
不过，她是一往常般。
“那么，难得我也被招待到这里了，去享受下【文化祭】好了？”
我微笑着，向立在一旁的泽诺口。他是我的侍从，是我的契约精灵。
“您要享受的不是文化祭，而是’享受着文化祭的芭提雅大人’才……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）