网译版 转自 轻之国度
扫图： 人生如梦limk
翻译： prince大爱初音
【修耶，区区僵尸有何畏惧！你所追求的人可是遥遥领先哩！】
好热…似是在泡澡……
一吸气就是一股难以言喻的腐臭味儿，感觉脑袋晕乎乎的，快要熏吐了……。
话说这些僵尸到底咋回事，这么热乎……。
【修耶，僵尸只打掉脑袋是不会死的。喂，有在听我说话吗】
「e！」
刚才一瞬间失神了……真危险，必须保持清醒。
犹豫就会败北，通过之前的战斗已经切身体会到了。
迅速调整好心情吧。
我目前，既不在和平的故乡或克鲁苏魔法学园，也不在优乐姆城，而是在战场上。
对手是怪物，准确来说，是以怪物的身体为素材粗制滥造的僵尸。
【修耶，这光景正是你从小梦的战场哩】
「……知了啦！艾尔缀德（Eldred），你太啰嗦了！」
曾几何时——
我也憧憬着在战场上超神，对冒险者和古战场英雄录尤为喜爱。
「僵尸里有几只动灵活的，是进化个体，都小心点！」
「【冥土之赤】来了！大家重整旗鼓，一只都不许放到都市去！」
【离远一点，修耶！人多眼杂，说话会被起疑的！】
比如拥有特殊力量的人独自讨伐暴风龙或食人猿的故事，或是战死之人变成铠甲，消……（内容加载失败！请反馈详细信息。）