台版 转自 angelgamer、watashi101、绚辻词@SOSG论坛
暑假结束后的第一天——九月一日，早上的班会时间。
三日月夜空在点名中途进入教室。
看到那的夜空，教室里的每个人都吓一跳。
直到一个礼拜前长度都还及腰的漂亮黑发，一口气被剪成短发。
可是对我来说，值得惊讶的还不只是这。
短发夜空的容貌，跟十年前分的昔日好友的长相重叠在一起。
我对她喃喃叫出那个好朋友的小名。
「……小空？」
然后，夜空用湿润的双眼盯着我，露出蕴含各感情的微笑，用微微颤抖的细小声音，清楚地这么说：
「——好久不见，阿鹰。」
我的直觉没错。
夜空就是我以前的好朋友「小空」！
当时，小空总是用「本少爷」自称，而且用男生的语气说话，个子比我还高，身上也都是男装，所以我一直以为她是男生。
「……羽濑川同学？」
「啊！」
听到老师讶异的声音，我才回过神来，慌慌张张地坐回椅子上。
夜空像是什么事都没发生似地收起笑容，视线从我身上移，朝自己的座位走去。
一直到夜空坐下为止，教室里仍旧是一片动，直到老师继续接着点名，大家才安静下来。
点完名之后，老师说着「有没有好好写业」、「要好好收心，从……（内容加载失败！请反馈详细信息。）