【落花流水】（学研 四字熟语辞典）
②男女の慕い合いのこと。花を男に、水を女にたとえて、水の流れに身をまかせたいと男が愿えば、落花を浮かべたいと女も思うようになるという意から。
このタイトルはわかりやすすぎましたかね……。
与前篇意思完全不同。后篇的」落花流水」：
意指男女互相倾慕。如果将男人比喻为花，将水比喻成女人，倘若男人愿意将自己付给流水的话，有相同意思的女人就会让花朵浮起来的意思。
原者说，这个标题太好懂了。
(可是译者查了很多字典，真有够难懂的，反正简单来说就是男女互相有爱慕之意就对啦。)
---------------------------------------------
『首先是针对观看影像的珍妮将军….以及帝国要塞中的帝国军的命令。为了好好听到我的声音，请把水球放出来。』
影像中的玛丽亚先这命令了，珍妮听完后也马上做出了命令。
「马上要求水属魔法师准备!」
「「「 是！ 」」」
恐怕这是为了在夫卡阵营消除水球时所采取的对策吧，接下来姐姐大人要命令重要的事情……由珍妮的直觉所出发，士兵们始慌忙行动，很快的在要塞的城墙上也做出了水球。不论是夫卡军的水球、以及……（内容加载失败！请反馈详细信息。）