翻译:chrisliu
『首先恭喜成功讨伐了奥霍米亚祖奇、哈咿。这也是相马殿下与九头龙王夏纳殿下，王国与群岛联合长久以来携手合而得到的战果。但是事情并还没有完全结束。奥霍米亚祖奇的尸体如果不尽快处理掉的话，整个九头龙群岛就无法得到安宁』
影像中的彭鸠指着奥霍米亚祖奇这么说着。
『被打倒的话就算是凶暴强大的怪物也仅仅是个快。然后快就会腐烂。要是置于野外不管的话会产生虫子，野兽也会来食用，腐烂之后还会发出恶臭成为各疾病的温床，腐烂的血流出来后还会造成污染。另外，也曾经有过暴露在野外的龙骨最后产生出瘴气龙魔物之类的事例』
彭鸠所说的是将奥霍米亚祖奇尸体置之不理的危险。两国的士兵似乎因为战争结束了而沉浸在胜利的气氛当中。但事态却还没玩全平息。彭鸠说的就是这个意思。
『正如刚刚所说的情况，必须要尽快处理奥霍米亚祖奇的尸体。虽然士兵应该很累了，但还是希望他们马上始尸体解体的工。这也是相马殿下的意思，哈咿』
听到接下来还要进行解体工的消息，两国的士兵都有些垂头丧气。这也难怪，毕竟每个人都因为激战而疲累不堪。然后还要继续体力劳动难免会让士气下……（内容加载失败！请反馈详细信息。）