翻译:就是我 翻得不好就请见谅
夜幕已经完全落下，只有山脊看起来还很红。
「来吧，老爷们，请好好享用」
在庭院里有个大锅放置在篝火上。站在大锅前的狸猫大叔，一只手拿着玉米说着，另一只手拿着碗。据说岛民们用从王国运来的鱼加工成保存用的食品留下来的和当地的蔬菜做成的汤，因为是为了客人好不容易才准备好的。我们坐在走廊喝着汤。
「啊～好暖啊」
「呵呵，是啊，感觉很舒服。」
九头龙群岛的饮食文化似乎与我原来世界的饮食文化很相近，汤的味像是味噌。就在我们面前的大锅附近，爱莎和娜妲都很高兴地喝着。
「咕噜……感觉和陛下做的菜味很像，啊，请再来一碗！」
「感觉像是老公的味。这边也再来一碗！」
不是妈妈的味。嘛，我也没有妈妈的记忆，感觉像奶奶的味。为了不输给大胃王双人组，三人组的托莫耶·伊奇哈·尤莉嘉也喝着汤。
「味噌的味很味。而且和鱼的鲜味相互配合。」
「这么说来，你也是北方人吧？如果是类似的调味料的话，玛姆基坦也有」
「在兹玛公国也有，东方诸国联盟的北方和九头龙诸岛联盟有着相似的饮食文化也很有趣。是从哪一边的族流传的文化呢」
托莫……（内容加载失败！请反馈详细信息。）