翻译:卡尔桑
朱立安为了对付聚集在拉斯塔西方的蜥蜴人集团，首先从北门与南门各派出一千兵力，从西北方与西南方迂回接近。
率领北侧部队的是希尔科玛，而率领南侧部队的则是罗兰。
由于蜥蜴人们的注意力被食物所吸引，因此对于这两支部队的反应非常迟钝。
在城墙上卡艾德看到了这个景象之后，举起右手说：
「就是现在，升起狼烟！」
在卡艾德的命令下西门升起了狼烟。
希尔科玛及罗兰在看到狼烟之后，便率领部队袭向蜥蜴人集团。
两千人的军势以「八」字型攻向蜥蜴人，借由出奇不意的突袭，把蜥蜴人集团往东推动。
没错，往拉斯塔的方向。
看到这些的卡艾德从城墙的内侧探出头，对下方的人大喊：
「现在时机正好！拜托你了，朱立安殿下！」
「了解！」
骑在白马上的朱立安拔剑高举。
在他身旁的是大半由正规士兵以及龙挺兵所组成的一千精锐。
对着等待出战的士兵，朱立安说：
「这个国家的命运就在此一战！
为了城里担心受怕的家人们，把城外的蜥蜴人都消灭掉吧！」
「「「 哦哦哦哦哦哦哦哦！！」」」
听到男人们的怒吼，朱立安对大门卫兵下令：
「门！」
西门被打之后，朱立安率领一千士兵冲了出去。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）