翻译:卡尔桑
「那个……珊小姐？现在到底是什么状况？」
打算一起吃午餐，所以来找珊朵莉亚的金嘉，对在正门看到的状况感到惊慌。
珊朵莉亚拿扫帚（弹出刀刃）指着一名冒险者风格的兽人猿猴族男，而有另一名兽人兔族女弯弓搭箭对准珊朵莉亚。
一副杀气腾腾的景象。
不禁使用敬语询问的金嘉、身体瞬间动了起来。
「请、请停下来！」
金嘉用身体挡在瞄准了珊朵莉亚的弓箭线上。
虽然很害怕但还是张双手，对着库以及丽波莉娜喊着：
「这里是相马陛下所重视的学校！请不要做这危险的事情！」
「所以、就说是误会了啊……」
「主人！？」
打断了库的话，珊朵莉亚放扫帚（弹出刀刃），从后面抱住金嘉，变换了两人的位置，又回到丽波莉娜的弓箭瞄准自己的状况。
「等等、珊小姐！？危险啊！」
「该用我的命守护主人才对！」
看着挺身保护彼此的金嘉和珊朵莉亚这对主仆，库搔了搔脸颊，然后对这二人说：
「啊－……很抱歉在两位这时候打断你们，不过俺们不是来袭击的喂！丽波莉娜！俺已经安全了，还拿着弓箭做什么、赶快放下！」
「咦……啊、是！」
专心瞄准着的丽波莉娜听到库的声音之后，才发……（内容加载失败！请反馈详细信息。）