翻译：chiangwew
转载自贴吧
在王都帕鲁纳姆与新建设的湾岸都市的中间地带是阿克领的领地。
近卫骑士团长路德银．阿克的阿克家所治理的领土（基本上路德银只在王城中工，所以都委托代理负责代管），在这个国家中的贵族与骑士排名大概在中上位阶。
而之前因为路德银在战争中的功勋来划分领地的话，其实必须要转移到更大的领地来做为奖赏才行。
但是路德银本人坚决的谢绝奖赏。
恐怕有不离原领地的理由，那也就不要勉强追封奖励了。
改成在领地周边的领土额外增加范围。
然后，我跟路德银还有莉西亚，目前正搭乘着国王专用凤尾船移动，为了确认先前日子从路德银那听到的事情，所以才有今日的行程。
顺便说一下，因为护卫只带了莉西亚根路德银两人就出发了，爱纱吵闹一番的主张要一起跟来，但路德银好歹也是护卫团长，多少要给他点面子，所以安抚着爱纱说没有问题的啦……
而且这次主要是有路德银的人原因不要有太多人知内情，能够用这么少的人数出发对他来说真是放下了心中的大石。
从上空看着阿克领的景色，感觉有些冷清。
秋天结束迎来冬天的这个时期，树叶已经散落枯萎，收割结束的田地就剩下一片……（内容加载失败！请反馈详细信息。）