翻译：梦幻的弧光
转载自贴吧
「啊咧？」
「嗯？」
到贫民街的时候，莉西亚与欧恩侧着头。
看到二人的子，卡拉也把头侧过去。
「有什么奇怪的地方吗？莉西亚」
贬为奴隶以后，莉西亚强制要求卡拉像以往那普通的对待她。
在公共场合这会有问题，但不会有人对莉西亚的生活横加干涉吧。
「诶……嗯。以前没来过贫民街，与听到的印象不同有些吃惊……」
「什么印象？」
「黑黑的、潮湿的、一股霉菌味、治安也差的……在下也是这么听闻的。」
欧恩这么补充。
确实旧贫民街就是那个的子。
但是，
「嗯？……虽然煞风景，看起来变得相当清爽了。」
正如卡拉所说，现在我们看到的是，白色的四方块，家家户户像豆腐一排列的风景。
用现代日本人的话来说，震灾后，灾害地那建起的临时住宅群。
虽然煞风景，日照良好，通风良好不再潮湿。
能看见小孩子在地面上画画玩耍，不像治安差的子。
「这里真的是贫民街吗？」
「啊啊。变得不错吧？」
对于莉西亚的询问，我挺的回答。
「致力于都市卫生问题的时候，努力整备过。」
「关于卫生问题，确实禁止马车到马路外，整备上下水的时候也说过。整备……（内容加载失败！请反馈详细信息。）