翻译：vongula10
转载自贴吧
这个世界一周有八天。
一个月有四个星期，那么每个月就有三十二天。
十二个月就为之一年，所以一年就有３８４天。
三月到五月是春天，六月到八月是夏天，九月到十一月是秋天，十二月到二月则是冬天，这点和日本是相同的。
今天是十二月三十一日。
用地球的历法来说是除夕，按照这个世界的历法来算的话，今天只是年末的一天罢了！
在这个国家，在除夕和新年和家人一起平稳安静地度过是很平常的，原本在王城内的话，除了要进行新年祭祀的神官要忙于仪式之外，其他人都是很闲的（政务的切换是在每年的四月一日进行），但是，今天的王城大厅里面却是匆忙而乱的。
「爱纱，把这个放到右边去」（莉西亚）
「明白，公主……莉西亚殿下」（爱纱）
听到了莉西亚的指示，爱纱把原来要几个壮汉一起才能搬动的舞台，轻而易举地抬起来了。
因为现在同为正妃候补，所以爱纱现在称莉西亚为「莉西亚殿下」。
虽然有时她还是会用公主殿下这的称呼。
「卡拉，赫尔。把那两根柱子一的东西并排放在这里」（相马）
「遵命，主人」（卡拉）
「了解，了解」（赫尔）
听到我的指示的卡拉和禁军突击队队……（内容加载失败！请反馈详细信息。）