网译版 转自 轻之国度
翻译：念旧c 初雪樱咲
校对：念旧c
根据诺尔她们的提案进行试验，发现了可以从其他冒险者打倒的魔物那里获得魔石。
但是条件是要身着扭蛋装备，打倒稀有怪，以及….和我有很深的同伴感，这三个条件。前两个还可以办法解决，但最后一个条件似乎不是简单的事情。
因此我们首先为了能更容易获得其他冒险者的协助，把冒险者等级提高到B等级为目标。
今天打算去王都的冒险者协会，听一听具体的事情。
「那我们就出发吧。」
「好久没有去王都了的说」
「比起从布伦涅回来时、还要感到怀念哇」
「是呢。希丝哈一个人留下来真的没关系吗？」
「没问题、露娜小姐醒来的时候，发现只有自己一个人的话很可怜不是吗？所以说我就在这里做些家务等着大家。」
当初说要去王都的时候，希丝哈提议自己要留在家里。因为露娜还是一如既往的一直在睡，平时都是放她一个人留在家里担任自宅警备员….不过到她起来一个人都不在应该会感到寂寞。这么着，我接受了那个提议。
也许这，希斯哈和露娜的关系会变好……嘛，虽然也有变得更坏的可能就是了。
如果有什么事的话也可以用信标直接传送，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）