「「你骗人的吧……」」
前一天协助大叔拆解多脚战车的亚特和好色村，今天也为了继续工而来到杰罗斯家，却在一大早就听见了令人大受冲击的事。
「由我跟好色村来进行拆解工是无所谓。但我更不敢相信的点在于……」
「大叔竟然是因为要去约会才不跟我们一起做事……？而且约会对象还是昨天的那两位女？拜托谁来告诉我这一切都不是真的……」
「哎呀，我是可以理解好色村小弟你难以置信的心情，不过是真的喔。」
「该不会是因为那个叫做什么『恋爱症候群』的发情期吧？」
「就是那个啊……这下去我迟早会因为精神失控，做出奇特行为或是当众大声告白，说不定会导致社会死亡。我所剩下的时间已经不多了。」
亚特也有听说过「恋爱症候群爱恋失控现象」，所以了解这病症。
他是没到身边就有出现征兆的对象，不过到杰罗斯到现在还是个光棍，亚特也不禁冒出了『他要是结了婚，应该就会安定下来了吧？』的法。
从亚特的角度来看，比起恋爱症候群造成的失控，杰罗斯基于个人嗜好做出的失控行为可怕得多了，亚特根本不知自己什么时候又得陪他去做夸张又危险的实验。
一旁的好色村则是不敢相信竟然会有女……（内容加载失败！请反馈详细信息。）