网译版 转自 轻之国度
翻译:Rean.
校对:杉木森林
责编:杉木森林
图源:萌神大陆
——「呜哇……」
我的声音不由的从口中流出。
坐在床上盯着笔记本电脑画面看的吉田先生，只有视线传递了过来。
——「怎么啦？」
——「没什么，我在这还真是厉害啊。」
我把手中的智能手机画面朝向吉田先生的方向，看到吉田先生的明显的皱起了眉头，我不经笑了出来。
画面上映出的是尺寸大到让人难以置信的芭菲。在网络记事特辑上偶然发现，市中心车站附近，好像有一个特大芭菲的专卖店，我试着打看看，这张照片就这突然闯进了我的眼中。
那让人怀疑是否是为容器用的类似小号前端的大杯子里，在被鲜奶油和水果给塞得满满当当的基底上，除了冰淇淋和华夫饼，又被铺上了一层鲜奶油。照片上用流行的字体写着「在女子甜点中大人气！总量5kg！」
——「5kg……都有米袋那么重啦。」
——「啊哈哈，这考虑有点不妙啊。」
吉田先生带着困惑情绪的评论让我再次笑了出来。
我把朝向吉田先生方向的手机画面转回到了自己这边，滑动着画面的滚动条，与最初看到的不同的芭菲和甜点的照片一个接一个的映入眼前。说起来，在北海的时候，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）