网译版 转自 轻之国度
特典提供：点缀光辉
翻译：点缀光辉
校对：落地死的流星
「呃~、咳咳。啊~、啊~。」
在行人川流不息的街市中，我于路边确认着嗓子的状态。
这次久违地有必要使用自己的演技。我要回忆起为我的老师的海因的教诲。顺带一提，还有另一位诡计多端的骑士的教诲。
虽然裹着破破烂烂的外套，实际上却是深闺千金——这就是我扮演的角色。
然后，我推了瓦尔德的迷宫附近的酒馆的大门。
虽说现在的时间还没有到酒馆的高峰期，但其中已经聚集了大量探索者。酒馆里满是脸上带伤的人或是近乎半的壮汉，明显不是深闺千金应该到访的场所。因此，我装出如同孩子进入兽巢般的胆怯，环视四周。
周围好奇的视线理所当然地聚集到了我的身上。我在其中看到了这里的店员，于是轻声说：
「那个……现在，这里的店长大人在吗？」
听到我的声音，大概是这里的女服务生的女靠近了我。
「那、那个，欢迎光临。您有什么事情要找我家店长吗？」
就算是面对明显不该出现在这场所的我，她也温柔地询问了我有什么事。托她的福，我说话也变得方便了。
「那个，我就前几天的事情致歉……」
「…………？」
或许……（内容加载失败！请反馈详细信息。）