翻译君：-点缀光辉-
「就是、这么回事！第一届扑克大会始了哦~！！」
拉丝缇娅拉的一句话在大圣都地下街的宅邸内掀起了一阵短促的喝彩。
其中，兴致最高的龙人少女斯诺边洗牌边说：
「很久没玩扑克了。或许自从小时候与哥哥一起玩之后就再也没玩过了。」
接着，大家纷纷表达出参加游戏的意愿。
「我大概也隔了那么久吧？以前承蒙阿雷亚斯家关照的时候，我接触过类似的东西。」
「我与身为贵族的大家不同，因为家境贫寒，所以还是第一次玩纸牌（Card）游戏。不过，一般的游戏规则我还是知的，因此不必担心。」
「我也是第一次！不过，我通过那个『联结』还是得到了知识的，所以这算不了什么！」
缇亚、玛利亚、莉帕全都坐到了桌子旁，各自端起不知何时准备好的（擅自使用了宅邸中的物品）杯子啜饮着茶水（Tea）。而最后一个人，虽说眼前摆放着茶杯，却也无法伸手去拿的少女――被咒布层层缠绕着的诺斯菲嘟囔：
「咦……不懂规则的只有我吗……？」
在落后于时代的守护者（Guardian）面前，拉丝缇娅拉一脸得意地回答：
「嗯，只有诺斯菲了吧~。那么就始吧。最后一名要回答第一名的任何问题~。」
「……（内容加载失败！请反馈详细信息。）