翻译君:跑去台服花1000元抽三笠的流星酱
尽管在旁人眼中,我与阳滝是关系十分亲密的兄妹,但事实上,我们两人之间并非从来没有争斗。
年少时的我曾无数次尝试挑战阳滝。
一次又一次发起挑战,然后一次又一次遭到挫败。
对我这连战连败的经历,阳滝恐怕一无所知吧。毕竟每一次挑战都是我自说自话地发起,然后兀自品尝败果。……她又如何能知这些呢。
我记得,自己第一次产生要比个高下的意识,是在接受演员最基础的『随心所流泪』的训练的时候。
那时候的阳滝年纪才到我的一半,训练的成果却遥遥领先于我这个哥哥。光看练习时间的话,她只用了我的十分之一不到。从那个时候始,我便隐约意识到了自己的妹妹不是个一般人。然而我努力装没有发现这点的子,希望总有一天能赢过妹妹。……这是每个孩子都会有的小小幻。
我进行了各各的挑战。
从演员的训练始,到才艺的评价、提前研习的普通学业、定期的体能测试。更进一步,还有日常生活中的细枝末节。比如能够吸引双亲多少注意。最后甚至还有早上谁更先让母亲和自己打招呼,就连这事都被我当了比试。……对这当中的病态,我已有自觉。
即使如此……(内容加载失败!请反馈详细信息。)