网译版 转自 真白萌
翻译：荷兰猪
公会的事务再过不久就能处理完毕了。
第一天时接到的文件整理之类的工已经解决了，但还有由国家定期下达的委托。市内巡逻等事务还比较轻松，不过偶尔也会接手类似追捕郊外的犯罪者之类的麻烦事。原因大概是我的《Dimension》因迄今完成的多少次委托而广为人知了吧，当然，单纯也是由于我们的公会『史诗探索者』如今名气大盛。
而今天，我同诺文捕获了在逃的人贩子——在办公室听完其他成员的报告，展《Dimension》进行最后的确认时，我见到了诺文受得救的孩子们追捧，身形渐消的景象，心里有点暖洋洋的——完成了一日的工后，我踏上了返回自己房间的归途。
在我进入房间的同时，传来了一耳熟的问候声：
「欢迎回来，哥哥。」
「我回来了，玛利亚。」
我也一如既往地做出回应。
然后，我一边长叹一口气，吐出了体内的疲惫，一边在备好的椅子上坐下。看到我的子，玛利亚面露忧虑，走近过来说：
「你似乎很疲惫啊……」
「嗯？是啊，因为有公会的工嘛，还是挺累人的。」
在外面虽然一直绷紧了神经，但一到与玛利亚二人独处之时，我似乎就松懈了下来。一不留神竟让最心……（内容加载失败！请反馈详细信息。）