台版 转自 轻之国度
图源：lasthm
录入：lasthm
摆在桌上的智慧型手机，从扩音器里传来编辑好像快要吐血的声音。
『优斗老师，还没完成吗！印刷厂的人已经打了好几通电话过来催促了耶！』
「这、这我知！再一下……再一下子就好！」
相同的对话已经重复讲了两个小时左右。
时间在大家都还在为新年打招呼的时期，地点是公寓的房间里。电脑桌周围有空的便当盒、提神饮料的空瓶、直接下丢一旁的贴身衣物，还有当成参考资料的书籍散落一地。
画笔在晶平板上舞动。
画面上描绘着黑白的插画，正在进行影修白。就是所谓打亮的业，也是这个工的最终阶段。所以真的已经快要完成了。
京桥悠斗是一名插画家。
他接下了绘制轻小说插画的工。
刚始被告知的截稿日早在一个月前超过，经过三次重订的日期后依旧尚未稿——
责任编辑永井敬吾用颤抖的声音提出最后最终绝对必须遵守，说穿了就是真正的最终截稿时间，也在两个小时前超过了。
电脑桌面上的时钟显示着十点十五分，现在刚变成十六分。
永井不断向印刷厂为稿件延迟一事歉。同时也在出版社里四处奔走，安抚各个相关单位，并打电话催促。
等收到完成原稿的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）