网译版 转自 百度贴吧
翻译：萨塔娜姬亚
从古拉斯列纳的奥陆泽利亚教大圣堂出发步行约十分钟。街角处有个咖啡厅，桌子和椅子一路摆到了马路上。我毫不关心路上那些穿着豪华衣物的行人，弓着腰注视着放在我面前的黑色的浓咖啡。
不管我再怎么凝神看，咖啡还是那么黑，无法看到底。
昨天，哀川桑告诉我的杀死魔王的剑 holy grave的暗号。
——SANTA ASAGIRI RIRIKO
然后哀川桑问我。
“呐，堂巡君……这是，偶然吗？”
我很说是。但是，我再怎么不情愿答案也已经很明显了。
这偶然是不可能存在的。
哀川桑面露过意不去的表情注视着陷入沉默的我。
“对不起。我不是在为难你。我也不敢相信……只是觉得堂巡君可能会到别的什么理由”
请别说这强人所难的话——我连这回答都说不出口。我做了几次深呼吸，让极具动摇的脑袋和内心平静下来，然后将正常的思考能力从避难所中拖了出来。
“至少……朝雾和eodia eodus有某关系是肯定的。但问题是她为什么要隐瞒……”
哀川桑若有所思地皱起了眉头，然后如同下定决心般口说。
“虽然我从之前就有这感觉了……哪里有点奇怪。你不这么认为吗？”
“哪里……是……（内容加载失败！请反馈详细信息。）