粗管上低音号(ユーフォニューム)(Euphonium)
铜管乐器的一。是指装备了活塞阀的可变调的大号。
低音部分很宽,而且因为发出柔和的声音所以很受欢迎。
————不列颠国际大百科全书
久子一边用手指摆弄电子词典,一边看晶画面。脚下放着的金色的管乐器,尖端直立在地板上。有各各的说法,俗称「悠风」(ユーフォ)的这管乐器的全名是上低音号(ユーフォニアム)或是悠风号(ユーフォニウム)。到底哪个正确呢?这突然觉得有疑问,查了字典,竟然写着粗管上低音号(ユーフォニューム)。对于第三候补的登场,久子不由得叹了一口气。到底哪个才是正确答案呢。
「明明是休息时间怎么在看辞典呢」
忽然视野被影覆盖,回头一看,只见叶月有点吃惊地看着这边。久子默默关掉辞典,转身面对她。从水手服的裙子中窥视的膝盖,柔软地撞到了叶月的脚。
「没,就对悠风的正式名称有点在意」
「啊,那个ufo啊,好好」
「都说了,不是ufo是euphonium」
说完,久子往叶月的手撑着的大号一瞥。为久子担当的上低音号的放大版,大号的尺寸是铜管乐器里最大的。初学者的叶月应对这很需要肺活量的乐器……(内容加载失败!请反馈详细信息。)