网译版 转自 轻之国度
翻译：阿波灵
那一天，安萨里邦骑龙学院迎来了金牛宫（Taurus）之月。
阳光透过树叶照下来，光辉闪烁。新绿鲜艳，引人眼球。阵阵清风，不仅肌肤凉爽，更送来嫩叶的芳香。
明媚的下午。光是如此漫步在校园之中，就有自己受到全世界祝福的感觉。
「哈啊～之前真够惨的啊」
那般清凉的景色，但是，也没有让如今的艾可心有所动。
所谓的惨，是指她被安洁拉·康维尔博士绑架，险些被解刨的事件。
自那起事件后，才过了没几天。心情还无法这么快转换过来。
「好啦好啦」
以笑脸回应艾可言语的，是科赛特。她是服侍罗雷亚蒙骑士王家第四公主，西尔维亚·罗雷亚蒙的女仆。她左手，拿着购物的大笼子。
「安洁拉老师的话，似乎已经有好好反省过了，我应该不用担心了」
「但愿如此……」
在发生那起事件的第二天，安洁拉就一副若无其事的子，以讲师的身份，赴任安萨里邦骑龙学院。
艾可拉响警钟……小心驶得万年船。
科赛特似乎很喜欢照顾人，艾可闲来无事时，她都会去找艾可。
科赛特偶尔会有些恶剧的言语举动，算是玉中瑕疵，但她会教艾可人世间的常识，上街的话还必定会买可……（内容加载失败！请反馈详细信息。）