当然我驳回了她，于是还是决定一起前往欧洲。终于有了事情取得进展的实感了。不，这是我不好，一边说着什么一心同体，一边又让小忍单独判断，未免太过卑劣。
两个人的事情不由两个人来决定可不行。
因为可是两个人嘛。
虽然由那个高中时期还专断独行粗暴胡来的我来说没什么说服力，但既然是弥补，至少要有两个人这一点不弥补的话，也谈不上什么新的行动式。
这是我们的新常态（new normal）。
说到底，那个提议也不算是完全没有闪光点的，所以不立马驳回，至少毫无隐蔽地介绍一下还是可以的——那个的确也变成了今后行动计划的参考。
（【注】『立马』日语原文：言下genka；『驳回』日语原文：却下kyakka。文字游戏。）
未予以采用的计划，要点是绑定（pairing）的解除。
小忍说，但是，我们现在处于不可避免的双重束缚（double bind）的较大理由是，怪异之王正被封锁在我的影中，这所谓字面意义上的捆绑play。
无论去向何处，无论要做何事，或者说即使哪儿都去不了，即使要自肃，即使要跨越县境以上的国境，我们都处于一两人三脚的基本情况之下——回避三密这事，在我和小忍的关系下显得是一个非常困难的任务。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）